• Bacon Francis - Novum Organum (en Castellano)

    Francis Bacon, considerado en justicia como uno de los fundadores del pensamiento moderno, fue el primero que expuso en forma sistemática el método inductivo, que tanto ha contribuido al desarrollo de las ciencias de la naturaleza. Y precisamente en el segundo libro del Novum Organum expuso prolijamente el fundamento del método, sus ventajas, sus posibles desviaciones y sus cánones, y ya desde el mismo título reveló su oposición del Organum (lógica) de Aristóteles. A partir de Bacon el estudio de la naturaleza se echó a andar por nuevos caminos -los caminos de la llamada inducción científica o baconiana-, y se vio empujado hacia nuevos procedimientos en armonía con el cambio de percepción de la realidad. Francis Bacon, canciller de Inglaterra, nació y murió en Londres (1561-1626). En 1620 publicó el Novum Organum. La presente versión es la primera traducción directa del latín que se ofrece en español. Risieri Frondizi prologó, anotó y cuidó la edición.

    Tamao: 257 kb, Filosofía ,Siglo XIV al XVI ,Sistemas Filosóficos , 2016-03-04

    Bacon Francis - Essays

    Los ensayos escritos por Bacon son de temas tan diversos y alejados como sobre el matrimonio o la ausencia del mismo en la soltería, o temas como pecados capitales (la envidia por ejemplo, en muchas ocasiones unidad a la ira), así como temas sobre política, ya que no nos olvidamos de la labor política desarrollada por Bacon. Por muchos aspectos, los Ensayos de Bacon resultan interesantes a la hora de comprender de un modo más práctico la situación de la Inglaterra coetánea y el contexto histórico en los que se ponen por escrito. Bacon incurre en algunas contradicciones a los largo de sus ensayos (todos tenemos derecho a contradecirnos, ¿verdad?) y también se nota la influencia de autores clásicos como el humanista Luis Vives o Miguel Montaigne.
    La obra de Bacon requiere mucha atención y dedicación ya que en ellos encontramos muchas citas latinas, ya que en su época, el latín seguía siendo la lengua de los científicos y filósofos y seguía dando caché y credibilidad entre los pensadores y demás personas cultas.

    Tamao: 127 kb, 2016-03-04

    Descartes René - Las Pasiones del Alma

    Fruto de toda una biografía que ha tenido el pensamiento como principio, Las pasiones del alma (1649) es la última obra publicada por Descartes en vida y puede considerarse como su testamento filosófico. Escrita a instancias de la princesa Isabel de Bohemia, quien pedía reiteradamente a su «instructor» aclaraciones sobre la relación en el ser humano entre dos sustancias tan distintas como el alma y el cuerpo, en ella encontramos una serie de reflexiones que profundizan, precisan o rectifican algunas de las tesis que Descartes había sostenido con anterioridad. La obra, elaborada con la intención de «explicar las pasiones —en palabras del autor— no como orador, ni tampoco como filósofo moral, sino solamente como físico», consta de tres partes, «de las que la primera tratará de las pasiones en general, y en ocasiones de la naturaleza del alma, etc., la segunda, de las seis pasiones primitivas, y la tercera, de todas las demás». De hecho, Descartes inicia su explicación sobre las pasiones por una descripción de la fisiología humana, para acabarla con una reflexión acerca de la moral, tras dar cuenta de las mismas como resultado de la unión del alma y el cuerpo. Fisiología, interacción alma-cuerpo y moral son los temas que articulan el contenido de este libro.

    Tamao: 9.685 kb, 2015-12-28

    Descartes René - Los Principios de la Filosofia

    Los principios de la filosofía fue la obra que mas hizo por populizar la visión moderna de una naturaleza matematica y mecanica. en la primera parte, acerca de los principios del conociemiento humano la duda metodi ca sobre las seguridades del pasado y del sentido comun, llevan al descu brimiento del cogito y las ideas claras y distintas propias de la matema ca. Asi , en la segunda , sobre los principios de las cosas materiales, la identificación de los cuerpos con la extencisn permite concebir el conjunto de lo que ahi como materia extensa y movimiento que, siendo elementos geometricos no precisan ulteriores análisis. En la tercera par te se elebora sobre esas bases un esquema cosmologico calculable, cuya mayor ventaja fue la de poder ser refutado por Newton medio siglo mas mientras que las confusas fabulas anteriores no eran faciles de eliminar con hechos y matematicas. la cuarta parte es un tratado de ciencias de de la tierra en las que se abordan, con los mismos principios fisicos, la geologia, la meteorologia, la hidrologia, la metalurgia y la química.

    Tamao: 16.846 kb, 2015-12-28

    De Cusa Nicolas - El Juego de Las Esferas

    Introducción, traducción y notas de J. Rafael Martínez E.
    Por ser el De ludo globi un escrito cuyo título latino incluye la palabra globus y que su contexto es el de discurrir, pretextando un juego, sobre una serie de conceptos e ideas que pretenden vincular lo real con lo abstracto, lo inacabado con los arquetipos, lo creado con el Creador, no sorprende que el sustantivo globus aparezca en múltiples ocasiones. Sin embargo, las situaciones en las que se utiliza evidencian que no siempre participa con el mismo sentido, en unas ocasiones refiriéndose a lo que concebimos como una esfera, y en otras a algo que sólo semeja, sin llegar a serlo propiamente, una esfera. Esta falta de congruencia no es gratuita, apunta precisamente a que hay que diferenciar entre el ideal y sus imágenes, las cuales se materializan en el mundo de lo real. Para mantener este contraste en la traducción se usan los vocablos esfera y bola como la versión al español dc globus, atendiendo en el primer caso las situaciones en que se refiere al ente perfecto, y en el segundo a los casos en que se ocupa de aquello que está en vías de —que aspira a— alcanzar la perfección, el arquetipo. (Introducción)

    Tamao: 3.124 kb, Filosofía ,Siglo XIV al XVI ,Sistemas Filosóficos , 2015-11-20